<< 2008/03/24 | TOP | 2008/04/13 >>

春の新ドラマ♪

2008.04.03 Thursday | DAYS > TV/MOVIE

始まりましたね!名探偵モンク5!!
いや〜、一話目面白かったっす。
シャツの第一ボタンをはずしてのど元をチラッと見せて



「に、にくたいび・・・っ」



って言うモンクさんに、腹がよじれるほど笑わせてもらいました。
(って、見てない人にはわからないネタだな。(笑))
モンクさん最高!角野さんブラボー!!
今後も楽しみです♪

ところで。
ここ数年、毎年春の番組編成ではモンクさんとWithout A Traceがセットだったのに、今年WATがないのは何ででしょう?
WAT4はいよいよ日本ロケストーリーがあるから楽しみにしているのにぃ。
やっぱり、ジャパニーズマフィアのドンの役をやった松方弘樹氏の声は、本人がやられるんでしょうか?
っていうか、英語しゃべってるのか?(笑)

その他では、この間からグレイズ・アナトミーが。
結構鳴り物入りだったので楽しみに見たんですが、ん〜〜〜なんだかなぁ?って感じ??
主演のエレン・ポンピオ、誰かに似てる・・・誰だったっけ・・・日本人だよ、誰だっけー!!と散々考えて、


財前直美に似てる!!


と気がついてからは、エレン・ポンピオが財前直美にしか見えなくなっちゃって落ち着かないってのもあるんだけどね。(笑)
字幕版を見てから吹き替え版を見たんですが、エレン・ポンピオの声を当ててるの、三石琴乃じゃないっすかー。
ダメだよぅ。特定のアニメの手垢のついた声優を、吹き替えの主役に使っちゃー。
声を変えられる演技派ならともかく、彼女は同じ声しか出せないんだから。
そのうち「ATフィールド発動!」とか「月に変わってお仕置きよ!」とか言われそうで、落ち着かないじゃないか。(をい。)

ってなわけで、グレイズ・アナトミーは脱落。
声優がダメで、字幕で見るほど面白くなかったってのは、スーパーナチュラルと同じパターンだな。

今日からCSIマイアミの新シーズンも始まったけど、なんで字幕版はたくさん放映しているのに、吹き替え版は週に二回だけなんだろう?
しかも土日しかやってないから、他のいつも見ている番組とかぶりまくってるんすけど。(-公- )
なんとか折りあいつけなければ。

そして!
先月から始まっているアメリカンアイドル、シーズン7。
何がいいって、


CMがかわいい!!(笑)


チビサイモン、そっくり〜!!(笑)
チビポーラは似てないけど、チビランディは大受け。似すぎ。(笑)
今年は例年になく高レベル。昨年の低レベルと比較すると、本当に同じ番組か?っつーくらい。
(それもそのはず、TOP12に残った人たちのほとんどは、セミプロらしい)

そしてなにより、今年になってようやくFOXジャパンは、クリス・ぺプラーのいらん解説も、AKB48のまともに日本語も読めないバカ娘共の知ったかぶったコメントもこの番組には必要ないって事に気がついてくれたらしい。
余分なおまけがないので、安心して番組が楽しめます♪
おバカFOXも、少しずつお勉強はしてるみたいね。


しかし、残念な事に録画をして撮りためているのに、見る時間がない・・・。il||li _| ̄|● il||li
最近、一日がたつのが異常に早いっす。つД`)・゚・。・゚゚・*:.。
comments (2) | trackbacks (0) | admin

Comment

>> コメントのスクロール表示・非表示を切り替えます

zupi | 2008/04/04 05:51 PM
相変わらず「CSI:Miami」ネタに飛びつく私・・・(-_-;)

シーズンを重ねるに連れホレイショが過激になっていきます。
最近はチームが会話している後ろにいきなり現れて脅かす事もなくなり、なんとなくぎくしゃくしているMiamiチーム。
それに引き換え!!どんどんまとまってくNYチーム!!
マックがかっこいいっす!

吹き替えだと気楽に見られるけど、字幕だと真剣に読まなければならないのが大変(^^;;;
でも、吹き替えでイメージが壊されるよりはマシなので目の前を横切るにゃんずと戦いながら見ています。
HIROYO | 2008/04/04 10:14 PM
zupiさん>
昨日、第一話の字幕をいろいろやりながら見てたんですけど、なんか他の二作とはどんどん乖離していってますよね、マイアミ。(^^;;
爆発多いし。アメリカ版西部警察みたいな印象が〜。(爆)

NYの新シーズンも早く見たいです〜!
4月にはまたクロスストーリーもありますね♪

Comment Form








  • 記事内容と関係のないコメントは削除させて頂きます。


ご利用のブラウザ、設定ではご利用になれません。

  コメントをプレビューする?

Trackback

Trackback URL :

  • 当方の記事への言及リンクをお願いします。言及リンクのないものは削除させて頂きます。